Jóna Zoltán a Cin-Ke filmklub szerkesztőjének vendégposztja és programajánlója. Alekszej Balabanovról és a Brat filmekről bővebben itt és itt olvashattok:

"Kedves filmbarátok, a poszt-szovjet Oroszország iránt érdeklődők, illetve Danyila Bagrov előző, pityeri kalandjait már megismert mozirajongók!

Az előző Brat frenetikus sikerének köszönhetően a folytatás sem váratott magára, és sokkal komolyabb - 1,5 M $-os - büdzséből elkészült a Fivér 2. része. Az első rész rendezője, Alekszej Balabanov hallgatott a jó tanácsra, és a nyertes csapaton nem változtatott. De nemcsak ő - az azóta egyenruhát húzott tar testvér is hallgat(ott) - az anyai szájból elhangzó -  tanácsra. A Bagrov család agilis tagjai - Danyila mellett bátyját, Viktort sem kell nélkülöznünk - most  Moszkva, s azt követően az Újvilág felé fordítják lépteik s lőfegyvereik irányzékát. A már bevált szakmai profiljukat jó mesterember módjára megőrzik, s a maguk sajátságos módján rosszal tesznek jót.

Az első rész szegényszagú hátsó udvarai és bolhapiacai helyett most a csúcson leszünk, legalábbis topográfiai értelemben, hiszen a világ legdrágább fővárosává avanzsáló Moszkvába, az osztankinói TV-torony  tetőpanorámájáig jutunk. Népmesei hősünk most komolyabb magaslatokra hág, mint a pityeri susogó-nadrágos köznapi megélhetési bűnözők vagy a történelmi távlatokon végigdöcögő avítt szolgálati villamos platója. A szovjet-orosz politikai-történelmi folklór számos eleme ismerős lehet majd számunkra is - Csapajev géppuskája, az orosz  újgazdag, stb.. - és nem kell sokat rágódni a  mögöttes értelmen: itt a  farce, a humor visz majd mindent. Egyfajta népszínműben lesz részünk, nem kevés nemzeti  büszkeséggel meglocsolva. (Innen hiresül el az azóta sokat idézet bonmot " - Maguk gengszterek? - Nem, oroszok...")

Bagrovék a messziről jött (romlatlan?) idegen friss szemével fogják meglelni a humort nemcsak a szemkápráztató - és gyorsan jött- gazdagságát fitogtató orosz fővárosban, de a Szabad Világ vezetőjeként tetszelgő Amerikában- és teszik mindezt olyan humorral  és humanizmussal, hogy az itthoni, celluloidon édelgő társadalmi jobbítók tanulhatnának tőlük. A tétet most emelik - de ennek a realizmus látja kárát. Ne sajnálják! Remekül fognak szórakozni- erre a Bagrov-fivérek a garancia! Aki attól tart, hogy az ízes orosz szót Amerikában nélkülözni fogja, vesse el kétségeit - ahogy magyarok, úgy oroszok is mindenhol vannak- itt is, az amerikai diaszpórában is jobbára  oroszok (és ukránok) között fogunk forgolódni.

Jöjjenek hát el ÁPRILIS 24-ÉN, KEDDEN, a szokott rend szerint 18.00 ÓRAKOR az ARANY10-BEN kezdődő Balabanov - filmre: BRAT/FIVÉR 2."